hazte la prueba y sal de la duda !!!
Hola amiga .., el tener los señor inflamados y con dolor no siempre significa embarazo, sin embargo es mejor descartar esta posiblidad de inmediato, hazte una prueba de farmacia y sal de la duda, por otro lado a veces cuando dorminos boca abajo podemos (sin darnos cuenta) lastimarnos.., no obstante es posible que si haz tenido episodios de estress esto haya afectado y descontrolado tus hormonas y producirte el dolor y la hinchazón.., asi que primero
1) hazte la prueba
2) Confirma los habitos que tienes como posiciones al dormir, ropa muy apretada, sostenes pequeños y de varilla muy fuerte.., en fin
3) evalua que te preocupa y si no encuentras nada
4) consulta ya un medico!
Un besito te cuidas !! y me cuentas como te fue o.k