Son dos cosas distintas, pero tienen que ver.
Lo de tener el cuello del útero ladeado a la izquierda o tb en retro es una cosa muy muy común, y no pasa nada de nada.El único problema que puedes tener cuando se tiene el útero un pelín desviado es lo difícil que se le hace al espermatozoide llegar al óvulo, por lo que en esos casos, cuando se quiere una quedar embarazada tiene que adoptar posturas a la hora de la fecundación que favorezcan el camino al futuro bebé.
Luego está tu constitución digamos "vaginal y peritoneal", es decir, al tener el útero ladeado, las mujeres como tu tienden a tener el recto más "próximo" a la vagina, por lo que en caso de contagio con microbios que puedan darte una infección tal como la cistitis, es más frecuente y recurrente en mujeres con esta constitución.
para saber por ejemplo si una tiene el útero en retro o ladeado, es fácil, las que les van el pantalon vaquero para mujer, es que tienen el útero recto, y las que les van mejor los pantalones vaqueros mixtos o masculinos, lo tienen ladeados o en retro
Pero, repito, no pasa absolutamente nada, no es una malformación ni ninguna patología, ni nada raro, es solo que constitucionalmente se formó así, igual que una es gordita o flaquita.
Para terminar, dado que te he dicho que por tu constitución al tener el recto más próximo a la vagina te vas a infectar más, tendrás pues que tomar ciertas precauciones, tanto en tu aseo (limpiarte siempre de delante hacia atrás y no usar la misma esponja), y en tus relaciones sexuales, si tienes realciones anales o si tienes alguna clase de penetración anal con algo, que luego no pase directamente a la vagina o sino te infectarás.
Bueno, espero haberme explicado más o menos.
un saludito y cúrate esa cistitis.