Vph
Aunque no conozcas a nadie que lo tenga (que tú sepas, no es algo que todo el mundo vaya contando por ahí), que sepas que la infección por vph es bastante frecuente. Si la alteración que tienes es de bajo grado, lo correcto es lo que te han dicho, hacer revisiones y esperar a ver si el virus desaparece (puede hacerlo, depende del estado de inmunidad de la persona). Por cierto, la prueba de la que hablas es la colposcopia (colonoscopia es una prueba para ver el colon, nada que ver).
Efectivamente lo más fácil es que tu pareja también esté infectado, por eso se suele recomendar usar preservativo un tiempo, hasta que el virus desaparezca. A los hombres no se les suelen hacer pruebas para determinar este virus porque en ellos da muchos menos problemas, en la mujer es más importante ya que causa lesiones en cervix uterino, que pueden con el tiempo malignizarse, es la razón de que se le dé tanta importancia a las citologías.
Espero haberte aclarado alguna cosa Por cierto, en el foro de Sexualidad hay una sección llamada "Infecciones sexualmente transmisibles". Allí puedes encontrar casos de mucha gente, para que veas que no eres la única. Pero lee sabiendo que no todos los casos son iguales, el tuyo ahora mismo no parece preocupante, sólo tienes que hacerte las revisiones cuando te toque.