???
Lo que tienes suena a un hongo llamado candila y la enfermedad se llama Candidiasis.. Provoca síntomas muy similares a los tuyos. Posiblemente el tratamiento que usaste era contenía cualquiera de estos componentes activos Ketoconazol, Clotrimazol, Fluconazol, Itraconazol. En parte pudiera ser que al momento de tener relaciones sexuales con tu novio no usaron protección, los hombres tenemos muy mala higiene y no siempre nos lavamos bien los genitales, así que habla con tu novio al respecto, respecto a ir al ginecólogo, ellos a menos que seas menor de 13 años, no le dirán a tus padres nada sobre si has o no has tenido sexo, claro que de preferencia puedes ir con una doctora (ginecólogo) y también ve en compañía de tu madre, no creo que la doctora informe a tu madre nada de eso.
Suerte.