Hola!
A mi eso me ha pasado y no solo en la ingle tambien incluso en el clitoris y en los labios internos.Le llaman celulitis cutanea,es como un grano pero sin cabeza y al tocarlo parece una bola que esta dura.Si lo tienes en la ingle te aconsejo que te eches una crema que se llama Dermisone triantibiotica (aunque tiene ese nombre no es antibiotico) que te echa la infeccion fuera y hace que ese grano adquiera cabeza para poder rebentartelo y quedarte agusto. Pero si el bulto es interior de la vagina debes decirselo a tu medico habitual para que te mande una crema especial para la zona (a mi mandaron 1 pero no recuerdo el nombre). Si despues de 1 semana con la crema Dermisone triantibiotica, no te ha salido cabeza en el granito, ve al medico y dile la crema que te has echado ya que puede ser que se haya enquistado y haya que quitartelo con una mini operacion sin importancia. (A mi madre se la hicieron en un labio interno y no estuvo ni 1 dia ingresada). Espero que te haya servido de ayuda. Besos