Hola...
yo tenía un quiste de chocolate (endometriosis)y un quiste dermoide (teratoma) en el ovario derecho y en octubre me operaron por laparoscopia. Me da la sensación de que lo que quiere tu gine (y me puedo equivocar) es que tomes las pastillas para ver no si se quita sino a ver si mengua...porque quitar...realmente se quitaría si fuera un folículo, es decir, material de la regla que se ha quedado en el ovario y no ha terminado de caer.
Tanto si es quiste de chocolate como si es un folículo o mioma....no te preocupes porque es totalmente benigno, hombre si realmente fuera endometriosis y no se hace más pequeño tendrían que acabar quitándolo...
No sé si te he ayudado algo o no...
Por favor pregunta lo que quieras.
Saludillos