Algún consejo
Tienes que hacer dieta, como dices, nada de azúcar, sobre todo, y NO es bueno tomar yogur! es largo de explicar, pero puedes encontrar páginas por internet donde se habla de la dieta a seguir. Te recomiendo que entres en www.candidiasiscronica.org, hay artículos que hablan sobre el tema y también un foro de gente que sufre el problema.
Si te pones óvulos y cremas la cosa va a ir a peor, ya lo dices tú misma, se hacen más fuertes y cada vez es más difícil eliminarlas. Hay otros remedios naturales, como el aceite de árbol de té, por ejemplo, o un aceite especial que se llama Oleo de Pompeya que es para ayudar a evitar ese tipo de infecciones. Hay la tira de consejos para mejorar el problema, pero yo te recomiendo que entres en la web que te digo porque es donde podrás encontrar más información. También tienen un foro donde encontrarás a gente con tu mismo problema http://groups.msn.com/candidiasiscronica