Duda contagio vaginitis

He leido que es mas probable que se contagien las mujeres.
Si una mujer con vaginitis se acuesta con un hombre , ese hombre no se contagia y se acuedta con otra mujer . La mujer sana se contagiará ?