La gardenella... ¿se cura pero sigue doliendo igual?

El problema, visto desde otra perspectiva es bastante gracioso. Tuve mis primeras relaciones con mi actual pareja, y bueno, la 1 vez no funcionó nada de nada, pues ni entraba y me dolía demasiado. Eso si sangré un poco. Pero a los días, y hasta ahora hemos tenido bastantes relaciones, el si llega hasta el final, pero yo no puedo porque me duele demasiado, como ardor y picazón, y claro, no me lo paso nada bien. Algunas veces incluso sangré pero como rosado. Fui a mi médico de cabecera y me hizo un cultivo y a las semanas me dio positivo en gardenella y me ha mandado un tratamiento de metronidazol normon durante 6 días, cada 8 horas. La cosa es que aún me sigue doliendo, y me esta dando mucha tristeza, aun no se lo que es tner un orgasmo en ese sentido con mi pareja, y mas escucho a mis amigas decir que es de lo mejor. Me siento muy mal por eso, solo quiero que la gente que haya padecido esta infeccion me cuente como le fue, si tras la cura de la bacteria puedo hacer una vida sexual en condiciones sin temer si dolerá o no. Cada vez que lo voy a hacer con mi pareja nunca pienso en eso, todo lo contario, voy relajada y excitada... pero siempre acabo mal.

Por favor si alguien es experto en este tema que me comente que puedo hacer, porque me estoy desesperando. Gracias de antemano por sus respuestas.